Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Heimatstadt Altötting,

ein besonderes, bewegtes und schwieriges Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu! Ein Jahr, in dem sich deutlich zeigte, wie entscheidend und lebensbedeutend Zusammenhalt, Rücksicht, Hilfsbereitschaft und Engagement, aber auch Tatkraft und Optimismus für eine funktionierende Gemeinschaft und Gesellschaft in dieser herausfordernden Zeit sein können und müssen!

Herzlichst bedanke ich mich bei den Mitgliedern des Stadtrates, der Stadtverwaltung und den Stadtbewohnern für das entgegengebrachte Vertrauen und die konstruktive Zusammenarbeit. Ich danke aber auch all jenen, die sich ehrenamtlich in Vereinen und Verbänden, Hilfsorganisationen wie Feuerwehr und Rettungsdiensten für die Allgemeinheit das ganze Jahr über engagieren.

Ausdrücklich möchte ich auch denjenigen danken, die sich für die Kontaktnachverfolgung im Gesundheitsamt zur Verfügung stellen und auch an den Wochenenden und Feiertagen ihren Dienst leisten. Im Namen der Stadt und persönlich spreche ich den großen Respekt und meine Hochachtung für alle Helferinnen und Helfer, Pflegekräfte in allen betroffenen Einrichtungen, Ärzteteams und Intensivpflegediensten in den Kliniken für ihren fortwährenden, unermüdlichen und aufopferungsvollen Einsatz an den Covid-erkrankten Patienten aus. Das ist Dienst am Nächsten!

Ich wünsche Ihnen allen einen guten Start in das Neue Jahr. Sammeln Sie während der Feiertage ihre Kräfte, halten Sie sich durch Bewegung an der frischen Luft fit, rutschen Sie wohlbehalten ohne gefährdende Partys hinüber in das Jahr 2021 und seien Sie optimistisch für die kommende Zeit, für die wir uns alle viel Gesundheit erhoffen und allen die beste Zukunft wünschen!

Bleiben Sie gesund!

Herzlichst
Ihr
 

Stephan Antwerpen
Erster Bürgermeister