Die Pilger ziehen auf den Altöttinger Kapellplatz ein und umrunden die Gnadenkapelle.
Jak dobrze zorganizować pobyt w Altötting – nasze wskazówki

Tutaj znajdziesz propozycje dwugodzinnych, jednodniowych i kilkudniowych wycieczek.

Eine Stadtführungsgruppe steht im Umgang der Gnadenkapelle in Altötting während die Stadtführerin der Gruppe die Votivtafeln erläutert.
Oprowadzanie po Altötting

Dla grup oferujemy różne rodzaje prowadzania w wygodnym terminie.

Der Altöttinger Christkindlmarkt auf dem barocken Kapellplatz mit Schnee.
Adwent w Altötting
bellAccommodation
bell_white Szukaj hotelu

Serdecznie witamy w Altötting

"Serce Bawarii i jedno z bijących serc Europy“: Tak papież Benedykt XVI określił miejsce pielgrzymkowe Altötting. Rzeczywiście to miasto od ponad 1250 lat jest duchowym centrum Bawarii, a od ponad 500 lat najważniejszym sanktuarium maryjnym w Niemczech. Ponadto Altötting należy do Stowarzyszenia Miast-Sanktuariów Europy "Shrines of Europe", w którego skład wchodzi siedem słynnych europejskich sanktuariów maryjnych.

Eine Glühbirne auf einem Post-It häng an einer Korkpinnwand.

Ważne kontakty dotyczące zgłoszenia pielgrzymki

Tutaj znajdziesz wszystkie osoby do kontaktów ze strony kościelnej w sprawach dotyczących pielgrzymki do Altötting.

Zgłoszenie pielgrzymki
Nahaufnahme verschiedener Rosenkränze in Altötting.

Dewocjonalia z Altötting

Jakie są typowe dewocjonalia z Altötting? Przeczytaj nasze wskazówki dotyczące idealnej pamiątki z miasta pielgrzymkowego.

Typowe dewocjonalia z Altötting
Logo der Shrines of Europe mit Schriftzug und einem blauen M, das von Sternen umkreist ist.

Shrines of Europe

Altötting jest członkiem stowarzyszenia Shrines of Europe obejmującego najważniejsze sanktuaria maryjne w Europie. W tym miejscu dowiesz się, które miasta są członkami Shrines of Europe oraz poznasz ich historię.

http://www.shrines-of-europe.com/de/

Zabytki

Innenansicht der Altöttinger Gnadenkapelle mit Blick auf die schwarze Madonna und Bruder Konrad.

Zabytki

Kaplica Łask z Cudowną Figurką Matki Bożej

Kaplica Łask to duchowe centrum kultu maryjnego w Bawarii oraz cel dla ponad miliona pielgrzymów z całego świata. W niewielkiej kaplicy znajduje się narodowa świętość Bawarii: Cudowna Figurka Naszej Słodkiej Pani z Altötting, nazywana potocznie "Czarną Madonną".

Zabytki

Detailaufnahme des Goldenen Rössls in der Schatzkammer in Altötting.

Zabytki

"Goldene Rössl" w skarbcu Altöttinger

Dzieło sztuki o ogromnej wartości znajduje się w Skarbcu. Jest nim tzw. Goldenes Rössl, ołtarzyk maryjny, który powstał w roku 1404 w paryskich warsztatach dworskich. Eksperci zaliczają go do najkosztowniejszych skarbów Europy.

Zabytki

Innenaufnahme der Stiftspfarrkirche Altötting, eine gotische Hallenkirche.

Zabytki

Kościół farny św. Filipa i Jakuba

Kościół farny został zbudowany w latach 1499-1511 jako ostatni gotycki kościół halowy w południowych Niemczech, po tym jak do miasta zaczęły napływać ogromne rzesze pielgrzymów w związku z dwoma cudami, które wydarzyły się tutaj w roku 1489.

Zabytki

Das Gemälde des Jerusalem Panoramas Kreuzigung Christi in Altötting mit Blick auf die Zionsburg.

Zabytki

Panorama Jerozolimy ukrzyżowanie Chrystusa

Tutaj czeka na Ciebie szczególne malowidło, Panorama Jerozolimska przedstawiająca Ukrzyżowanie Chrystusa, która zabierze Cię w podróż w czasie do początków chrześcijaństwa, a dokładnie do dnia Ukrzyżowania Chrystusa oraz do dramatycznych wydarzeń, które rozegrały się w roku 30 po Chrystusie. Obraz ten jest jedyną zachowaną historyczną panoramą w Niemczech i znajduje się na liście UNESCO.

Zabytki

Innenaufnahme der Bruder Konrad Kirche mit Blick über die Bankreihen zum Altarbereich.

Zabytki

Kościół św. Konrada

Po beatyfikacji i kanonizacji brata Konrada w Altötting miasto zyskało kolejny cel pielgrzymek: grób świętego brata Konrada, który znajduje się w wyremontowanym w 2018 roku kościele św. Konrada.

Zabytki

Blick durch das Pfortenfenster in die Alte Pforte, die Wirkungsstätte des Hl. Bruder Konrads.

Zabytki

Muzeum Brata Konrada

Oprócz kościoła św. Konrada możesz także zwiedzić pomieszczenia klasztorne, w których przebywał święty zakonnik. Zobacz jego miejsce pracy, Starą Furtę, a także celę, w której zmarł.

Zabytki

Dioramenschau Altötting, Diorama von Graf Tilly und Maximilian I. in der Gnadenkapelle knieend vor dem Gnadenbild.

Zabytki

Wystawa dioram i sala filmowa w Altöttinger Marienwerk

Tutaj historia Altötting staje się żywa. Znajdująca się tutaj wystawa dioram ukazuje najważniejsze momenty związane z historią ruchu pielgrzymkowego w Altötting. W budynku Altöttinger Marienwerk znajduje się także sala filmowa, w której wyświetlany jest stary film o tematyce maryjnej. Film ten zaliczany jest do 100 skarbów narodowych Bawarii.

Zabytki

Altarraum der Basilika St. Anna in Altötting mit den beiden Seitenaltären.

Zabytki

Bazylika św. Anny

Największy kościół w Altötting został zbudowany po rozkwicie ruchu pielgrzymkowego na początku XIX wieku. Znajduje się w nim ponad 8000 miejsc dla wiernych! W roku 1913 papież Pius X podniósł go do rangi bazyliki papieskiej.

Zabytki

Innenaufnahme der Jesuitenkirche St. Magdalena mit üppigem Stuck.

Zabytki

Kościół św. Magdaleny

Dawny kościół jezuicki św. Magdaleny zachwyca bogato rzeźbioną sztukaterią w typowym dla jezuitów stylu barokowym. Obecnie kościół należy do klasztoru o.o. kapucynów św. Magdaleny.

Zabytki

Detailaufnahme vom Weihrauch mit einer typischen Weihrauchschaufel.

Zabytki

Muzeum Kadzidła w Altötting

Z sanktuarium nierozerwalnie związany jest zapach kadzidła. W Muzeum Kadzidła dowiesz się, jak pozyskuje się ten cenny surowiec oraz zachwycisz się jego różnymi zapachami.