Eine Außenaufnahme des Forums Altötting am Abend.

News aus Altötting

Zurück zur Übersicht

Freitag, 14. Juni 2019

Empfang im Großen Sitzungssaal des Rathauses für eine Delegation von Sportlern aus Tschenstochau

Am 21. Juni 2019 begrüßte Erster Bürgermeister Herbert Hofauer anlässlich des Dultlaufs eine Sportlerdelegation aus unserer polnischen „Shrines of Europe“ Partnerstadt Tschenstochau. Angeführt wurde diese Delegation von Herrn Mateusz Wierzbicki, Leiter des Städtischen Zentrums für Sport und Erholung der Stadt Tschenstochau. Er begleitete die Sportler, die am 23. Juni 2019 am traditionellen Dultlauf teilnahmen. Mit dabei waren auch Familie Hofbauer und Didi Tropschug als Organisatoren des Dultlaufes. Auch in diesem Jahr durften sich die Besucher aus Tschenstochau über ein umfangreiches Rahmenprogramm freuen, organisiert von der Stadtverwaltung und vom TV Altötting. Ein großes Dankeschön geht auch an Frau Aleksandra Lytkowski, die sich wieder bereit erklärt hat, der Delegation für Ihren Aufenthalt in Altötting als Dolmetscherin zur Verfügung zu stehen und Sie auf den Ausflügen zu begleiten.

 

von links: Didi Tropschug, Mateusz Wierzbicki, Dolmetscherin Aleksandra Lytkowski, Marcin Dobrzanski, Erster Bürgermeister Herbert Hofauer, Tomasz Kaczmarzyk, Adrian Bukal, Ulrike Hofbauer und Zweiter Bürgermeister Wolfgang Sellner

Foto: Patrizia Lichtinger, Stadt Altötting

Empfang830x500
von links: Didi Tropschug, Mateusz Wierzbicki, Dolmetscherin Aleksandra Lytkowski, Marcin Dobrzanski, Erster Bürgermeister Herbert Hofauer, Tomasz Kaczmarzyk, Adrian Bukal, Ulrike Hofbauer und Zweiter Bürgermeister Wolfgang Sellner