Місто Альтеттінг підтримує біженців з України та пропонує їм різноманітні послуги, частково навіть безкоштовні, щоб спростити їм перебування на новому місці.
Для отримання пільг необхідно пред’явити вид на проживання!
Установа | Ціни для українських біженців |
Відкритий бассейн (Freibad) | Дорослі 2,00 € |
| діти та молодь до 18 років 1,00 € |
Бібліотека (Bücherei) | Безкоштовний абонемент (див. правила використання та плати) |
Міська галерея (Stadtgalerie) | Вхід вільний |
Екскурсії містом | Безкоштовна екскурсія містом |
Бібліотека
Округ Альтеттінг також хоче сприяти інтеграції біженців з України і, фінансуючи бібліотеку з коштів міського бюджету, він надає безкоштовні бібліотечні абонементи, які дійсні до кінця цього року. Ці абонементи можуть бути видані тільки особисто у бібліотеці за адресою Kapuzinerstr. 19 (Stadtbücherei).
Література, яка особливо підходить для вивчення німецької мови, зберігається в бібліотеці окремо. Ці медіа розміщені на інтернет-сторінці бібліотеки Альтеттінга (www.buecherei-altoetting.de), у функції пошуку з ключовим словом „Deutsch als Fremdsprache“ ви можете їх знайти. Будь ласка, призначайте зустрічі за електронною поштою info@buecherei-altoetting.de
Міська галерея
У міській галереї на Papst-Benedikt-Platz біженці з України отримуютьбезкоштовний вхід на художні виставки. Виставка «Портрети – світ у гостях в Альтоттінгу» проходить до кінця травня, з 24 червня по 24 липня відкривається фотовиставка «Святині Європи - фотографічна подорож сімома найважливішими місцями паломництва Марії в Європі», а з 2 вересня по 16 жовтня 2022 року в міській галереї демонструється молоде мистецтво під девізом «Табу».
Екскурсії містом
Щоб краще пізнати історію паломницького міста Альтеттінга, муніципальна влада Альтеттінгу пропонує у співпраці з AWO Mehrgenerationenhaus та BRK Altötting дві екскурсії містом Альтеттінґом, які будуть супроводжуватись перекладом на українську мову. Учасники дізнаються, коли Альтеттінг став найважливішим місцем паломництва Марії в німецькомовному регіоні і якими сенсаційними чудесами 1489 року це було викликано.