Eine Panoramaaufnahme von einem Ausschnitt des Jerusalem Panoramas in Altötting.
bellalloggio
bell_whitericerca albergo
logo_bookinglogo_hrslogo_hotel_de

Il panorama di Altötting

Solo pochi passi dalla piazza Piazza della Cappella ad Altötting i visitatori vengono ricevuti dal Jerusalem Panorama con la crocefissione di Gesù Cristo, per vivere un particolare viaggio nel tempo. Dall’esterno, l’edificio circolare sembra una chiesa, ma non appena si entra, percorrendo il corridoio stretto e scuro per salire, sui gradini di legno, su una piattaforma, inizia un avvenimento veramente unico. Tutt’intorno l’affascinante panorama di Altötting, per portarVi nella Gerusalemme antica, ai drammatici avvenimenti nell’anno 30 d.C. Una guida audio che descrive e crea un’atmosfera particolare rende l’illusione perfetta.  

Das Altöttinger Jerusalem Panorama in der Aussenansicht.

Una forma dell’arte straordinaria

Uno „sguardo intorno, omnicomprensivo “– la traduzione del termine „panorama “descrive molto bene questa forma dell’arte. Il panorama di Altötting è un’opera d’arte nel suo complesso, composta dall’architettura rotonda, dalla realizzazione del dipinto e dalla scenografia dietro le scene. Il panorama di Altötting funziona solo con la luce del giorno, che oscurata sul soffitto, viene indirizzata sulla tela. Il tutto crea l’illusione perfetta di trovarsi nel quadro. Il Panorama di Altötting, come unico panorama storico ancora esistente in Germania, è sotto la tutela delle opere d’arte dello stato libero della Baviera e sotto la tutela culturale dell’UNESCO a Parigi.

Eine Innenaufnahme von dem Jerusalem Panorama in Altötting.

Il creatore Gebhard Fugel

Il creatore del panorama di Altötting, Gebhard Fugel, lavorò con il suo gruppo di artisti alla realizzazione del panorama negli anni 1902/1903. Si tratta di un dipinto ad olio su tela. La tela del panorama di Altötting misura ben 12 metri in altezza e 95 m di circonferenza. E’ composta di 27 teli di stoffa, cuciti insieme. Il tutto fa del panorama di Altötting un gigantesco dipinto circolare su una superficie di 1200 m² di tela. Oggi, il Jerusalem Panorama con la crocefissione di Gesù Cristo viene considerato l’opera più importante di Gebhard Fugel.

Una visita combinata della città e dei musei

L’audioguida del Jerusalem Panorama di Altötting è molto importante per comprendere l’opera d’arte. Essa spiega gli avvenimenti di allora e completa l’illusione intorno al panorama di Altötting. È possibile scoprire il panorama di Altötting anche in un modo nuovo, mediante una visita combinata della città e del museo. Una guida della città Vi accompagna nel panorama, spiegandoVi la forma d’arte così straordinaria. Al termine Vi porterà sulle tracce dell’antica venerazione della Madonna ad Altötting.

Sarà un piacere per noi, concordare per gruppi di lingue straniere guide ad orari speciali, durante l’orario d’apertura del museo.