Der Altöttinger Christkindlmarkt im Advent mit Schnee.
bellalloggio
bell_whitericerca albergo
logo_bookinglogo_hrslogo_hotel_de

Il Mercatino di Natale di Altötting

Ogni anno, durante l’avvento, il Mercatino di Natale di Altötting crea un’atmosfera particolare nel centro della città dei pellegrinaggi. I banchi addobbati, le catene di luci e candele e il profumo del vin brûlé, di castagne arrostite e dei biscotti alla cannella Zimtsterne accelerano i battiti dei cuori dei visitatori. Non è un segreto che il mercatino è un suggerimento particolare per un viaggio di gruppo tra tutti i mercatini di natale della Baviera.

Il Mercatino di Natale diAltötting 2018 è aperto dal 24 novembre al 16 dicembre:
da lunedì a giovedì, sempre dalle ore 14:00 alle ore 20:00
venerdì, sabato e domenica, dalle ore 11:00 alle ore 20:00
Per il Vostro gruppo l’ingresso per il Mercatino di Natale di Altötting è libero!

Der Altöttinger Christkindlmarkt am Kapellplatz in abendlicher Stimmung.

Canti durante l’avvento ad Altötting, in stile alpino

Un evento di musica straordinaria nel periodo pre-natalizio sono i canti durante l’avvento diAltötting in stile alpino. Famosi gruppi vocali e strumentali provenienti da Altötting, Salisburgo e dall’Oberland bavarese fanno musica sabato, l‘1, mercoledì,5, sabato l‘8, mercoled’, 12 e sabato 15 dicembre 2018, sempre alle ore 19:00 nella Basilica Sankt Anna, piena di addobbi natalizi.

Per prenotare i biglietti per i gruppi per i canti dell’avvento di Altötting:
Ufficio per i pellegrinaggi ed il turismo
Telefono: 08671 5062-19
E-Mail: gruppen@altoetting.de

Das Altöttinger Adventsingen mit der Liedertafel und den Alphornbläsern im Vordergrund.

Ulteriori concerti d’avvento

In questo bellissimo periodo dell’anno, numerosi gruppi locali, come i Kapellsingknaben e la Mädchenkantorei, il Volkstrachtenverein Altötting oppure il Bach-Chor sanno come trasportare gli ascoltatori in un’atmosfera natalizia. Il Mercatino di Natale di Altötting attira anche numerosi gueststars, come il popolare cantante Oswald Sattler, che si esibisce nella chiesa dell’abbazia oppure la famosa attrice Senta Berger che visita Altötting il 16 dicembre 2018 e legge, in occasione del grande concerto dell’avvento con il coro di Bad Tölz Tölzer Knabenchor testi che creano un’atmosfera natalizia.

La tradizione del presepe ad Altötting

Ad Altötting, la tradizione dei presepi è da oltre 400 anni collegata in modo inseparabile con il periodo natalizio. Originariamente i presepi erano uno „strumento pedagogico “, che venne usato soprattutto dai Gesuiti per l’assistenza spirituale. Si racconta che già nell’anno 1601, Altötting ricevette il suo primo presepe di Natale. Questa bella usanza continua anche oggi e così ci cono numerosi presepi annuali nella chiesa dell’abbazia Stiftspfarrkirche e nella chiesa Friedhofskirche San Michele, allestiti con tanto amore. In municipio si trova l’imponente presepe Stadtkrippe con le figure che portano abiti tradizionali e davanti alla Basilica un presepe realizzato con tavole saluta ogni anno i visitatori.

Ad Altötting c’è inoltre un’associazione molto attiva, gli „Altöttinger Krippenfreunde“che nuovamente realizzeranno per il Mercatino di Natale 2019 una grande esposizione di presepi.

Die Weihnachtskrippe mit Schnee vor der Altöttinger Basilika St. Anna.

BUONI PER I CONSUMI per gruppi al Mercatino di Natale di Altötting

E‘ possibile ordinare buoni per uno spuntino, il vin brûlé oppure un’altra bibita calda, che facilmente potranno essere inseriti nei Vostri calcoli del prezzo per il viaggio.

BUONO per 1 spuntino – al prezzo di soli 4,00 € cad. buono
BUONO per 1 vin brûlé – al prezzo di soli 3,00 € cad. buono

I prezzi si intendono IVA inclusa, con un risparmio del 15 % ca.
Per gli autisti dei pullman e gli accompagnatori sono a disposizione buoni gratuiti!

Ordinazione e spedizione dei buoni tramite l’associazione per l’economia di Altötting:
Telefono: 08671 881171
E-Mail: info@wirtschaft-altoetting.de

Der Altöttinger Christkindlmarkt am Kapellplatz.

Qui troverete ulteriori informazioni utili per programmare un soggiorno di gruppo adAltötting.